Nog een dekentje bijnemen? Of toch toegeven en schoorvoetend de verwarming opzetten? Het is een tafereel dat zich de volgende maanden wellicht in menig Vlaamse huiskamers zal voordoen, zeker nu de intrede van de herfst de thermometer het kwik al gevoelig naar omlaag heeft gehaald.